
Résumé en images
Tous les moyens sont mis en oeuvre pour retrouver Sara Sidle. La tueuse au MCSK l'a kidnappé et abandonné en plein milieu du désert sous une voiture. Arrêter par la police, elle restera muette pendant l'interrogatoire. Grissom et son équipe sont à la recherche du moindre indice...

Catherine repère la caméra du parking qui a sûrement filmé la scène de l'enlèvement. Elle intéroge le gardien du parking avec Greg et lui montrent les photos de Natalie et Sara. Il reconnaît uniquement Sara.

Nick et Warrick sont chez Natalie à la recherche d'indices.Nick tombe sur un bloc ou Natalie a fait des croquis de Grissom et Sara ensemble : ils sont sur les lieux d'un accident incluant la voiture rouge. Grissom regardant la météo, constate avec stupeur les inondations proquées par la pluie dans la région.

Il fait une expérience avec la miniature et verse de l'eau dessus. La poupée ne bouge plus, ce qui signifie que Sara pourrait être noyer sous les trombes d'eau.

Flash-back : Sara essaye de sortir de la carcasse mais son bras gauche est coincé sous la voiture.
Grissom relève les indices sur la voiture de Natalie.

Grissom se remémore Sara. (Scène de l'épisode 2x5. Scuba doobie doo / Permis de démolir).

Flash-back : Sara reçoit un coup de téléphone de Griss pour lui révéler l'identité du tueur à la miniature. Malheureusement Natalie l'attend sur le parking. Elle tire sur elle avec un pistolet anesthésiant...

...Sara s'écroule.
Grissom et Greg décortique la vidéo de surveillance du parking. La vidéo montre la direction qu'a emprunté la voiture qui a servis à enlever Sara.

Flash-back : Sara se réveille dans le coffre de la voiture. Elle est ligotée. Elle retire la flèche de son épaule et l'a récupère pour enlever ses liens.

Détacher, elle ouvre le coffre de la voiture. Natalie s'en aperçoit grâce au tableau de bord. Elle décide de ralentir. Sara s'extirpe du coffre et attaque Natalie par derrière.

La voiture percute un rocher. Sara cogne la tête de Natalie dans la fenêtre et saute de la voiture en marche.


Warrick trouve des traces de sang sur la vitre de la voiture et les liens qui ont servi à attacher Sara.
Flash-back : Natalie fait boire un liquide à Sara.

Elles reprennent la route. Sara lui dit qu'elle sait qui elle est et lui raconte qu'elle aussi a perdu son père. Natalie : « Ernie m'aimait plus que Grissom ne vous aimera jamais ». Le liquide fait effet et Sara s'endore.

Sara se réveille. Natalie la contemple en train de se faire écraser sous une voiture. Elle s'en va et l'abandonne au milieu de nulle part.

Nick qui continuait d'enquêter chez Natalie, tombe sur une adresse sur l'un des croquis qu'elle avait fait de Sara. Brass se rend à cette adresse. Elle le conduit à un garage. Il interroge le patron qui lui indique un endroit ou il pourrait trouver Sara.

Greg survole les lieux en hélicoptère. Il aperçoit la voiture rouge.
Alerter, Grissom et Nick se précipite sur la voiture rouge. Ils retrouvent uniquement le gilet de Sara. Grissom remarque des empruntes de chaussures.

Flash-back : Sara trouve un moyen de libérer son bras en faisant basculer la voiture. Elle parvient à se dégager.

La pluie a cessé et à laisser place à une chaleur étouffante. Sara marche longuement et finis par s'effondrer, épuisée par la douleur et la fatigue.

Grissom et Catherine sont toujours à sa recherche. Grissom distingue au loin, des pierres superposées les unes sur les autres et suivent la piste.

Grissom découvre un pied. Ils déterrent le corps avec Catherine. Ce n'est pas Sara !

Nick est avec Sofia. Il aperçoit au loin quelque chose qui brille. Il s'agit du
rétroviseur que sara avait gardé avec elle. Ils s'arrêtent et trouvent Sara inconsciente. Ils se portent à son secour.

Grissom et Catherine arrivent sur les lieux. Elle est vivante.

Grissom, soulagé, monte avec elle dans l'hélicoptère.

Il lui prend la main, elle ouvre les yeux.

No comment 

No comment 